Adjustable stand for optical observing units

Abstract

Abstract Translated from German Verstellbares Stativ für optische Beobachtungsgeräte, insbesondere Operationsmikroskope. Das Stativ besteht aus einem Stativfuß (1). einer Stativsäule (2) und mindestens einem, als Gelenkparallelogramm (4a, 4b) ausgebildeten Tragarm (4). Zum Ausgleich des Gewichtes des jeweils verwendeten Beobachtungsgerätes ist im Gelenkparallelogramm (4a, 4b) eine verstellbare Feder (13) angeordnet. Der Angriffspunkt (P) dieser Feder (13) ist zur Erzielung eines Gewichtsausgleiches für unterschiedliche Gewichte des Beobachtungsgerates verschiebbar. Das Gelenkparallelogramm (4a, 4b) wird aus Schienen mit U-Profil gebildet, deren Hohlraum die Versorgungskabel aufnimmt. Der Vorteil des Stativs liegt vor allem darin, daß es bei geringem Platzbedarf einen schnellen und einfachen Ausgleich unterschiedlicher Gerätegewichte und eine feinfühlige Bewegung des Beobachtungsgerates in horizontaler und vertikaler Richtung ermöglicht. Adjustable stand for optical observation devices, in particular surgical microscopes. The tripod consists of a tripod base (1). a stand column (2) and at least one support arm (4) designed as an articulated parallelogram (4a, 4b). To balance the weight of the observation device used in each case, an adjustable spring (13) is arranged in the joint parallelogram (4a, 4b). The point of application (P) of this spring (13) can be displaced to achieve a weight balance for different weights of the observation device. The joint parallelogram (4a, 4b) is formed from rails with a U-shaped profile, the cavity of which holds the supply cables. The main advantage of the tripod is that it allows quick and easy balancing of different device weights and a sensitive movement of the observation device in horizontal and vertical directions with a small footprint.

Inventors

• 👤 Klaus Ing.Grad. Biber
• 👤 Karl Grünvogel
• 👤 Ulrich Ing.Grad. Lemcke
• 👤 Heinz Ing.Grad. Jakubowski
• 👤 Kurt Ing.Grad. Schulz

Bibliographic Details