Hydraulically damped engine mount having two chambers

Abstract

Abstract Translated from German Bei einem hydraulisch gedämpften Motorlager mit zwei über einen Kanal in einer Zwischenplatte in Verbindung stehenden Kammern ist zur kombinierten Frequenz- und Amplitudenentkopplung bei kleinen Erregeramplituden erfindungsgemäß vorgesehen, daß in einer in der Zwischenplatte angeordneten Kammer eine Membranscheibe aus gummielastischem Material uneingespannt geführt ist. In a hydraulically damped engine mount with two chambers communicating via a channel in an intermediate plate, for frequency and amplitude decoupling in the case of small excitation amplitudes, the invention provides that a membrane disk made of rubber-elastic material is guided in an unclamped manner in a chamber arranged in the intermediate plate.

Inventors

• 👤 Rainer Dr. Andrä
• 👤 Manfred Hofmann

Bibliographic Details