Multifunction control device

Abstract

Abstract Translated from German Bei einer Multifunktions-Bedieneinrichtung, insbesondere für Kraftfahrzeuge, bei der eine Anwahl individueller Funktionen (5) innerhalb einer Funktionsgruppe (4) mittels eines einzigen ersten Bedienelementes (2) erfolgt, das eine Enter-Funktion aufweist, ist gemäß der Erfindung vorgesehen die Auswahl der der individuellen Funktionen (5) übergeordneten Funktionsgruppen (4) über diesen Funktionsgruppen zugeordnete zweite Bedienelemente (3) durchzuführen. Durch den damit erreichten Verzicht auf eine Doppelbelegung eines oder mehrerer Bedienelemente für die Auswahl der übergeordneten Funktionsgruppen ist eine einfache Handhabung auch für eine große Anzahl komplexer Funktionsgruppen gewährleistet. <IMAGE> In the case of a multifunction control device, in particular for motor vehicles, in which individual functions (5) are selected within a function group (4) by means of a single first control element (2) which has an enter function, the invention provides for the selection of to carry out function groups (4) superordinate to the individual functions (5) via second control elements (3) assigned to these function groups. The elimination of double assignment of one or more control elements for the selection of the higher-level function groups ensures simple handling even for a large number of complex function groups. <IMAGE>

Inventors

• 👤 Roland Dipl.-Ing. Ebner
• 👤 Falk Dipl.-Ing. Eichmann
• 👤 Wilhelm Dipl.-Ing. Spreitzer
• 👤 Ulf Dr. Nitzsche
• 👤 Robert Dipl.-Ing. Foerster

Bibliographic Details