Installation for the treatment of container-packed commodities

Claim 1

Installation for the treatment of container-packed commodities, in particular for the sterilization of pharmaceutical products or the like foodstuff packed in pouches, said installation comprising an endless conveyor with carriers for the containers, travelling through a treatment space, the conveyor passing subsequently along a discharge station and a loading station lying outside the treatment space, wherein each carrier (2) is mounted mainly perpendicular to the conveyor(1) whilst each carrier is provided with a sidewardly directed opening (9) for the passage of the containers, said opening being closed by a cover (10) mounted near one end of a lever (11) which is pivotally connected to the conveyor with additional means for a limited longitudinal displacement against the action of a resilient element (12), the pivotal movement being restricted by a cam-member (15) slidable along a cam surface (16) with at least one end recess (17, 18) for locking the cover in at least one of both its end positions (I, II), a mainly stationary abutment (19, 20) being provided before the discharge station (7) and beyond the loading station (8) resepctively, for engaging a protruding part (21, 15) of the lever in order to first shift the lever longitudinally and thereafter retain the lever so that by the continued travel of the conveyor, the lever is subsequently tilted so as to move the cover into one of its end positions.