Claims Analysis
Total Claims: 7
Claim 1
Independent Claim
193 words
In a motor-driven valve-controlled pump having a 3/2-way valve by which two pump connections thereof can be connected, respectively, depending on a switch position of the 3/2-way valve, to a third, valve connection of the 3/2-way valve, the pump being driven by a motor, the improvement comprising a direction detection means on the motor, said means being coupled with said 3/2-way valve for switching the latter, the motor has a motor housing which is mounted for limited rotation and is coupled mechanically to the 3/2-way valve for controlling said valve, said motor housing constitutes said direction detection means, said 3/2-way valve includes a structural part having a control kidney, said structural part is connected to the motor housing, said motor has a motor shaft which is mounted for rotation on both ends, said structural part engages against a stationary control surface of the pump containing the two pump connections during the limited rotation of the motor housing, said limited rotation being with respect to the control surface, and said structural part having the control kidney on a side opposite the control surface defines a pressure space communicating with pressure in the control kidney.
Claim 2
Dependent Claim
193 words
In a motor-driven valve-controlled pump having a 3/2-way valve by which two pump connections thereof can be connected, respectively, depending on a switch position of the 3/2-way valve, to a third, valve connection of the 3/2-way valve, the pump being driven by a motor, the improvement comprising a direction detection means on the motor, said means being coupled with said 3/2-way valve for switching the latter, the motor has a motor housing which is mounted for limited rotation and is coupled mechanically to the 3/2-way valve for controlling said valve, said motor housing constitutes said direction detection means, said 3/2-way valve includes a structural part having a control kidney, said structural part is connected to the motor housing, said motor has a motor shaft which is mounted for rotation on both ends, said structural part engages against a stationary control surface of the pump containing the two pump connections during the limited rotation of the motor housing, said limited rotation being with respect to the control surface, and said structural part having the control kidney on a side opposite the control surface defines a pressure space communicating with pressure in the control kidney.
Claim 3
Dependent Claim
24 words
The pump as set forth in claim 1, further comprising means for controlling the motor includes means for short-circuiting the motor upon each disconnect.
Claim 4
Dependent Claim
21 words
The pump as set forth in claim 1, wherein said structural part is connected to one end of the motor housing.
Claim 5
Dependent Claim
59 words
The pump as set forth in claim 3, wherein said two pump connections and said third, valve connection are located on a common circular arc, with the third, valve connection being intermediate said two pump connections, said control kidney is of arcuate kidney shape and overlappingly communicates one of said two pump connections respectively with said third, valve connection.
Claim 6
Dependent Claim
148 words
In a motor-driven valve-controlled pump having a 3/2-way valve by which two pump connections thereof can be connected, respectively, depending on a switch position of the 3/2-way valve, to a third, valve connection of the 3/2-way valve, the pump being driven by a motor, the improvement comprising a direction detection means on the motor, said means being coupled with said 3/2-way valve for switching the latter, said direction detection means comprises a gearwheel rotatably fixed to a shaft of the motor for rotation therewith, and a leaf spring resting on said gearwheel in such a manner that when the motor is operating, said leaf spring slides in one of its end positions over the teeth of the gearwheel, while upon reversal of the direction of said rotation, said leaf spring is carried along to its other end position by the teeth and then again slides over the teeth.
Claim 7
Dependent Claim
148 words
In a motor-driven valve-controlled pump having a 3/2-way valve by which two pump connections thereof can be connected, respectively, depending on a switch position of the 3/2-way valve, to a third, valve connection of the 3/2-way valve, the pump being driven by a motor, the improvement comprising a direction detection means on the motor, said means being coupled with said 3/2-way valve for switching the latter, said direction detection means comprises a gearwheel rotatably fixed to a shaft of the motor for rotation therewith, and a leaf spring resting on said gearwheel in such a manner that when the motor is operating, said leaf spring slides in one of its end positions over the teeth of the gearwheel, while upon reversal of the direction of said rotation, said leaf spring is carried along to its other end position by the teeth and then again slides over the teeth.