Claims Analysis
Total Claims: 10
Claim 1
Independent Claim
244 words
A rectifier device for a three-phase generator of a vehicle, said rectifier device comprising a metallic front cooling plate having a front side and a rear side and provided with a hole, and a rear cooling plate provided with an opening, said cooling plates being spaced from each other and extending parallel to each other; a plurality of positive diodes arranged on one of said cooling plates and a plurality of negative diodes arranged on another of said cooling plates; a printed circuit board made of insulating material fastened between said front and rear cooling plates, said printed circuit board having electrical conductors for connecting said diodes with each other and also with said three-phase generator; electrical connection means for making electrical connection with said front cooling plate comprising a nut and a threaded bolt having a flange, an annular shoulder and an axial pin projecting into said opening of said rear cooling plate, said threaded bolt being pressed in said hole in said front cooling plate, and said flange and said shoulder being positioned and dimensioned so that said annular shoulder contacts on said rear side of said front cooling plate, the nut being screwed on said threaded bolt from said front side of said front cooling plate to secure said threaded bolt in said hole; and insulating means for electrically insulating said threaded bolt from said rear cooling plate, said insulating means being received in said opening and receiving said axial pin.
Claim 2
Dependent Claim
244 words
A rectifier device for a three-phase generator of a vehicle, said rectifier device comprising a metallic front cooling plate having a front side and a rear side and provided with a hole, and a rear cooling plate provided with an opening, said cooling plates being spaced from each other and extending parallel to each other; a plurality of positive diodes arranged on one of said cooling plates and a plurality of negative diodes arranged on another of said cooling plates; a printed circuit board made of insulating material fastened between said front and rear cooling plates, said printed circuit board having electrical conductors for connecting said diodes with each other and also with said three-phase generator; electrical connection means for making electrical connection with said front cooling plate comprising a nut and a threaded bolt having a flange, an annular shoulder and an axial pin projecting into said opening of said rear cooling plate, said threaded bolt being pressed in said hole in said front cooling plate, and said flange and said shoulder being positioned and dimensioned so that said annular shoulder contacts on said rear side of said front cooling plate, the nut being screwed on said threaded bolt from said front side of said front cooling plate to secure said threaded bolt in said hole; and insulating means for electrically insulating said threaded bolt from said rear cooling plate, said insulating means being received in said opening and receiving said axial pin.
Claim 3
Dependent Claim
35 words
A rectified device as defined in claim 1, wherein said insulating means comprises an insulating material bush received in said opening, said axial pin of said threaded bolt being received in said insulating material bush.
Claim 4
Dependent Claim
27 words
A rectifier device as defined in claim 2, wherein said insulating material bush is formed on said printed circuit board in the region between said cooling plates.
Claim 5
Dependent Claim
51 words
A rectifier device as defined in claim 1, and further comprising a protective cap of insulating material and having an opening, said threaded bolt projecting through said opening of said protective cap in a floating manner and so as to be fixed with respect to rotation relative to said protective cap.
Claim 6
Dependent Claim
18 words
A rectifier device as defined in claim 4, wherein said protective cap has a collar bordering said opening.
Claim 7
Dependent Claim
29 words
A rectifier device as defined in claim 5; and further comprising a metal bush which is supported in said opening of said protective cap and receives said threaded bolt.
Claim 8
Dependent Claim
38 words
A rectifier device as defined in claim 6, wherein said collar of said protective cap has a hexagon receptacle, said metal bush having a hexagonal outer contour which is axially guided in said hexagon receptacle of said collar.
Claim 9
Dependent Claim
28 words
A rectifier device as defined in claim 7; and further comprising means for preventing falling out of said metal bush from said hexagon receptacle of said protective cap.
Claim 10
Dependent Claim
34 words
A rectifier device as defined in claim 8, wherein said preventing means includes a plurality of projections which are directed radially inward and formed on end areas of said hexagon receptacle of said collar.