Test device to analyse fluids

Abstract

Abstract Translated from German Testträger für die Analyse von Flüssigkeiten mit einem eine Testfeldöffnung (6) umgebenden, aus mindestens zwei Teilen bestehenden Rahmen (2) und einem in der Testfeldöffnung (6) angeordneten Testfeld. Test carrier for the analysis of liquids with a frame (2) surrounding a test field opening (6) and consisting of at least two parts and a test field arranged in the test field opening (6). Um einen solchen Testträger mit Rahmen zur Verfügung zu stellen, bei dem es möglich ist, daß Testfeld aus mehreren getrennt voneinander hergestellten Testschichten zusammenzusetzen, wird vorgeschlagen, daß das Testfeld als Testschichtpaket (7) mit lose aufeinanderliegenden Testschichten (10,11,12) ausgebildet ist, der Rahmen (2) zwei Profilteile aus Kunststoff aufweist, von denen das eine als Basisteil (4) dient, und eine Aufnahme (16) zur Aufnahme der Testschichten (10,11,12) aufweist, und das andere als Deckelteil (3) dient, und eine auf der obersten Testschicht (10) des Testschichtpaketes (7) aufliegende Andruckfläche (17) aufweist. Dabei ist das Deckelteil (3) und das Basisteil (4) derartig elastisch gestaltet, daß der Druck, mit dem die Andruckfläche (17) auf das Testschichtpaket (7) drückt, im Toleranzbereich der Dicke des Testfeldpaketes (7) im wesentlichen konstant ist. In order to provide such a test carrier with a frame, in which it is possible to assemble the test field from several test layers produced separately from one another, it is proposed that the test field be designed as a test layer package (7) with test layers (10, 11, 12) lying loosely one on top of the other the frame (2) has two plastic profile parts, one of which serves as a base part (4) and a receptacle (16) for receiving the test layers (10, 11, 12), and the other as a lid part (3 ) and has a pressure surface (17) resting on the uppermost test layer (10) of the test layer package (7). The cover part (3) and the base part (4) are designed so that the pressure with which the pressure surface (17) presses on the test layer package (7) is essentially constant in the tolerance range of the thickness of the test field package (7).

Inventors

• 👤 Manfred Krause
• 👤 Bernd Klein
• 👤 Gerhard Schindler
• 👤 Peter Schäfer
• 👤 Siegfried Dr. Nötzel

Bibliographic Details